Pravno
Politika privatnosti
Poslednje ažuriranje: 9. oktobar 2026.
Ukratko
- Kamera vidi kugle, ne lica. Ne radimo prepoznavanje lica i nikada ga nećemo raditi.
- Podaci ostaju u Rumuniji, na našim serverima. Obrada videa se obavlja lokalno, za stolom.
- Igrač se sam identifikuje, na telefonu, putem koda stola. Bez naloga nema podataka o tebi.
- U svakom trenutku možeš zatražiti izvoz ili brisanje svojih podataka na [email protected].
1. Rukovalac
F&F Stores Holdings Limited Filiala S.R.L., Rumunija, Ilfov, Clinceni, Șos. de Centură nr. 6, CUI RO43616749. Kontakt: [email protected].
2. Koje podatke obrađujemo i zašto
| Podaci | Svrha | Osnov |
|---|---|---|
| E-mail, prikazano ime, grad, klub | Nalog, rang lista, turniri | Ugovor (uslovi korišćenja) |
| Partije, rezultati, rejting, statistika | Funkcionisanje usluge, rang lista | Ugovor |
| Video snimci površine za igru | Detekcija kugli, snimci, klipovi | Ugovor; legitimni interes kluba za evidenciju vremena |
| Podaci o evidenciji vremena (sati odigrani za stolom) | Panel kluba | Legitimni interes kluba |
| Zahtevi iz formulara (ime, e-mail, telefon) | Odgovor na zahtev | Koraci pre zaključenja ugovora |
| Izbor u vezi sa kolačićima (lokalno skladištenje u pregledaču) | Da se poruka ne pojavljuje ponovo | Legitimni interes |
| Google Ads kolačići (identifikator klika, konverzija) | Merimo da li naše reklame donose zahteve | Saglasnost, samo ako pritisneš „Prihvati“ |
3. Kamera iznad stola
Kamera je usmerena na površinu za igru i snima sto, ne salu. Video tok se obrađuje na lokalnoj jedinici; ne prenosimo ga u realnom vremenu i ne čuvamo ga u celosti. Čuvamo samo kratke sekvence (snimke, klipove) vezane za partiju, na ograničeno vreme, i automatski ih brišemo po isteku ako ih igrač nije sačuvao. Klub ističe na ulazu i za stolom da se sto nadgleda radi rezultata.
4. Koliko dugo čuvamo podatke
- Nalog i istorija partija: dok imaš nalog, zatim brisanje u roku od 30 dana od tvog zahteva.
- Nesačuvani snimci: 7 dana. Sačuvani klipovi: dok ih ti ne izbrišeš.
- Zahtevi iz formulara: 24 meseca.
5. Sa kim delimo podatke
Klub u kojem igraš vidi tvoje prikazano ime, rezultate i evidenciju vremena svojih stolova. Zvanični rezultati turnira mogu se proslediti federaciji ili organizatoru, ako je turnir zvaničan. Zahtevi poslati iz formulara stižu do tima grupe koji se bavi montažom i ponudama (e-mail na domenu tehnica-antifoc.ro). Ne prodajemo podatke. Koristimo sopstvenu infrastrukturu u Rumuniji.
Google Ads. Oglašavamo se na Google-u. Samo ako pritisneš „Prihvati“ u poruci o kolačićima, stranica učitava Google Ads oznaku (Google Ireland Ltd.), koja meri da li je poseta iz reklame poslala formular ili otvorila WhatsApp. Bez saglasnosti, oznaka radi u režimu „saglasnost odbijena“ i ne čuva reklamne kolačiće. Svoj izbor možeš promeniti u svakom trenutku: resetuj izbor u vezi sa kolačićima. Detalji: policies.google.com/technologies/ads.
6. Tvoja prava
Pristup, ispravka, brisanje, ograničenje, prenosivost, prigovor. Piši nam na [email protected]; odgovaramo u roku od najviše 30 dana. Možeš se obratiti i rumunskom organu za zaštitu podataka (ANSPDCP).
7. Maloletnici
Aplikacija može da se koristi od 16 godina. Za igrače mlađe od 16 godina potrebna je saglasnost roditelja, izražena preko kluba.
8. Izmene
Trenutna verzija je na feltelo.com/confidentialitate. Važne izmene objavljujemo u aplikaciji.