Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 9. Oktober 2026. Version für die Pilotphase; der endgültige Text wird zum kommerziellen Start veröffentlicht.

1. Wer wir sind

FeltElo ist ein Produkt von F&F Stores Holdings Limited Filiala S.R.L. (CUI RO43616749, J23/3051/2021), mit Sitz in Rumänien, Ilfov, Clinceni, Șos. de Centură nr. 6. Sie erreichen uns unter [email protected].

2. Was wir anbieten

FeltElo macht Billardtische zu smarten Tischen: Eine Kamera über dem Tisch und eine lokale Einheit führen den Punktestand, berechnen das Elo-Rating, erfassen die Spielzeiten der Tische und erstellen Wiederholungen und Clips. Der Service umfasst die Spieler-App (Web, Android, iOS), das Club-Dashboard und den TV-Bildschirm im Saal.

3. Konten

• Das Spielerkonto ist kostenlos. Sie identifizieren sich mit Ihrer E-Mail-Adresse; wir verwenden keine Passwörter, sondern per E-Mail versandte Zugangscodes.
• Das Konto als Clubbetreiber erhalten Sie bei der Registrierung eines Clubs in der App oder über das FeltElo-Team.
• Sie sind verantwortlich für alles, was über Ihr Konto geschieht. Wenn Sie unbefugten Zugriff vermuten, schreiben Sie uns.

4. Pilotclub

Während der Pilotphase bleibt die Ausrüstung (Kamera, lokale Einheit) Eigentum von FeltElo und wird kostenlos installiert. Der Pilotclub erklärt sich damit einverstanden, aggregierte Zahlen mit uns zu teilen (gespielte Stunden, aktive Spieler, Turnierumsätze), um das Produkt zu validieren. Am Ende der Phase kann der Club auf ein Abonnement umsteigen oder uns die Ausrüstung zurückgeben.

5. Abonnement und Zahlungen

Die auf der Website angezeigten Preise sind bis zum kommerziellen Start Richtwerte. Das Abonnement wird monatlich pro Tisch bezahlt. Auf über die App eingenommene Turniergebühren fällt eine Provision an, die vor der Zahlung angezeigt wird. Es gibt keine versteckten Installationskosten.

6. Was nicht erlaubt ist

• Wetten auf Partien unter Verwendung der FeltElo-Daten. So etwas bieten wir nicht an und unterstützen es nicht.
• Manipulation des Ratings (fiktive Partien, mehrere Konten).
• Kopieren oder Weiterverbreiten der Wiederholungen und Clips anderer Spieler ohne deren Zustimmung.
• Eingriffe in die installierte Ausrüstung.

7. Ihre Inhalte

Die an Ihrem Tisch erzeugten Clips und Wiederholungen gehören Ihnen. Sie räumen uns das Recht ein, sie in der App und auf dem TV-Bildschirm des Clubs anzuzeigen und – wenn Sie sich für eine Weitergabe entscheiden – mit Ihrem Namen und dem des Clubs zu veröffentlichen. Sie können einen Clip jederzeit aus Ihrem Profil löschen.

8. Verfügbarkeit und Haftung

Die automatische Erkennung hat eine Fehlermarge; der Punktestand kann von Spielern oder vom Schiedsrichter korrigiert werden, und genau dafür gibt es die Wiederholung. Für das Ergebnis einer Partie oder eines Turniers haften wir nicht. Der Service kann gelegentlich wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar sein.

9. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die aktuelle Version finden Sie stets unter feltelo.com/termeni. Über wichtige Änderungen informieren wir über die App oder per E-Mail.

10. Anwendbares Recht

Es gilt rumänisches Recht. Streitigkeiten werden gütlich oder vor den zuständigen Gerichten in Rumänien beigelegt.